英语系举行“云亭班”教学研讨会

发布者:yl6809永利 发布时间:2019-04-26 浏览次数:297

    为了持续推进本科教育工作,切实提升英语专业“云亭班”人才培养质量,英语系于4月25日晚19:30在教学3号楼806教室举行教学研讨会。李红霞博士、陈倩博士、王国礼博士、郭亚文博士、俞婷博士应邀做了报告,英语系负责人、“云亭班”学生参加了此次研讨会

    研讨会分两个阶段进行。在第一阶段,老师们分别从翻译学、语言学、文学、教学论等方向进行了专业性的讲解。李红霞博士针对什么是翻译学、如何从事翻译学研究、CATTI考试的重要性及应试准备、MTI入学考试等内容做了系统深入的讲解。陈倩博士简要回顾了自己考研考博的学习历程,具体解答了什么是语言学这一问题,并对语言学的分支、语言学研究的历史演进做了详细的说明。王国礼老师介绍了“云亭班”专业方向课设置的学科考量,并以比较文学和国别文学研究为例,阐释了文学研究的基本理论和方法,鼓励同学们学好文学课程。郭亚文老师强调了翻译课程的重要性,并以翻译技术、翻译软件、翻译素养等内容为核心,讲解了优秀译员的必备能力和素质。俞婷博士以英语教学论、学科英语为主题,介绍了相关领域的教学内容和研究动态,并着重讲解了英语教学论及学科英语考研准备的注意事项。在第二阶段,“云亭班”的同学就个人学习兴趣与专业方向课程之间的关系,如何选择考研专业及方向、如何规划学术生涯等进行提问,与会老师一一作答,耐心细致地回答了同学们提出的全部问题。

    老师们生动幽默的语言和简明扼要的讲解博得了同学们的阵阵笑语,研讨会在同学们的热烈掌声中顺利结束。